ࡱ > ~ ` Q bjbjss 4` , 4=K9 :>=:C@A ?80=8AB>2
8 4=O @>645=8O)
'5;O18=A:, 3 1 0 0?@5;O, 2 0 0 7
5@2K9 564C=0@>4=K9 :>=:C@A 82>48BAO 2 '5;O18=A:5 A 3 ?> 1 0 0?@5;O 2 0 0 7 3>40
#' " " + # !:
$545@0;L=>5 035=BAB2> ?> :C;LBC@5 8 :8=53@0D88
8=8AB5@AB2> :C;LBC@K '5;O18=A:>9 >1;0AB8
4@AC40@AB25==0O 0:04528O CG0AB8O
1 . 1 . >=:C@A ?@>2>48BAO 2 42CE 2>7@0AB=KE :0B53>@8OE:
0B53>@8O : 8A?>;=8B5;8, =5 AB0@H5 1 8 ;5B =0 2545=8O :>=:C@A0, B> 5ABL, @>482H85AO ?>A;5 3 . 0 4 . 1 9 8 8 3.
0B53>@8O : 8A?>;=8B5;8, =5 AB0@H5 3 6 ;5B =0 2545=8O :>=:C@A0, B> 5ABL, @>482H85AO ?>A;5 3 . 0 4 . 1 9 7 0 3.
2 . 1 . ;O CG0AB8O 2 :>=:C@A5 =5>1E>48 4> 1 5 O=20@O 2 0 0 7 3. 2KA;0BL 2 @3:>:C2:
0) 70?>;=5==CN 70O2:C =0 @CAA:>;=>9 ?@>3@0<9 ?> BC@0< ( A C:070=85@0, ?>;=>3> =0720=8O A>G8=5=8O, B>=0;L=>AB8, >?CA0, ?@>4>;68B5;L=>AB8 72CG0=8O) ;
1) :>?8N ?0A?>@B0 8;8 A2845B5;LAB20 > @>645=88;
2) :>?8N 4>:C1 >1@07>20=88 8;8 A?@02:C 87 3> CG51=>3> 702545=8O;
3) :@0B:CN B2>@G5A:CN 18>3@0D8N: >1@07>20=85, 83>2, CG0AB85 2 :>=:C@A0E ( :>?88 48?;>2, 5A;8 8=F5@B=0O 45OB5;L=>ABL, 70?8A8 8 B. 4. ;
4) B2>@G5A:CN E0@0:B5@8AB8:C- @5:>3> ( 02B>@8B5B=>3>) <C7K:0=B0, 3> 45OB5;O, @C:>2>48B5;O :>=F5@B=>9 >@30=870F88 8;8 CG51=>3> 702545=8O ( 4;O >1CG0NI8EAO) ;
5) 425 G5@=>- 15;K5 3;O=F52K5 D>B>3@0D88 ?>A;54=53> 2@5<5=8 1 0 x 1 5 A=8:8475 3 6 0, '5;O18=A:0O 3>AC40@AB25==0O 0:0454=>3> :>=:C@A0 8B?@02;5=8O >?@545;O5BAO ?> ?>GB>2><C HB5A 4;O CG0AB8O 2 :>=:C@A5 A>AB02;O5B:
0B53>@8O 1 6 7 0 @C1.
0B53>@8O 3 3 4 0 @C1.
#G0AB=8:8 :>=:C@A0 >?;0G820NB 2ABC?8B5;L=K9 27=>A ?> ?@81KB88 ?@8 @538AB@0F88 =0;8G=K<8 45=L30B:070 70@538AB@8@>20==>3> CG0AB=8:0 >B 2KABC?;5=8O =0 :>=:C@A5 2ABC?8B5;L=K9 27=>A =5 2>72@0I05BAO.
1 . 4 . 064K9 :0=4840B 1C45B 8725I5= @3:> 4>?CA:5 : :>=:C@AC.
1 . 5 . 0=4840B 4>;65= 8725AB8BL @3:>74=55, G5 ?@81KB8O > 40B5 A2>53> ?@85740, 2@55740.
I I . #A;>28O 8 ?>@O4>: ?@>2545=8O :>=:C@A0
2 . 1 . >=:C@A ?@>2>48BAO:
4;O :0B53>@88 A 2 420 BC@0
4;O :0B53>@88 B 2 B@8 BC@0
2 . 2 . >=:C@A=K5 8A?KB0=8O ?@>2>4OBAO ?C1;8G=>.
2 . 3 . A5 ?@>872545=8O :>=:C@A=>9 ?@>3@0<;=ONBAO =087CABL.
2 . 4 . >@O4>: ( >G5@54=>ABL) 2KABC?;5=89 =0 :>=:C@A5 >?@545;O5BAO 65@51L52:>9 8 A>E@0=O5BAO 4> :>=F0 :>=:C@A0.
2 . 5 . 064>=:C@A0 ?@54>AB02;O5BAO 0:CAB8G5A:0O @5?5B8F8O 2 70;5, 345 1C45B ?@>E>48BL :>=:C@A=>5 ?@>A;CH820=85. #G0AB=8:0@88 B ?@54>AB02;O5BAO >4=0 @5?5B8F8O A >@:5AB@>=:C@A0 >1O70=K ?@8=OBL CG0AB85 2 70:;NG8B5;L=>=F5@B5, 0 B0:65 2 :>=F5@B0E ;0C@50B>2 8 48?;>2 :>=:C@A0, 70?;0=8@>20==KE @3:>- 8 2845>70?8AL :>=:C@A=KE 2KABC?;5=89, F5@5=89 >B:@KB8O 8 70:@KB8O, 70:;NG8B5;L=>3> :>=F5@B0, ?>A;54CNI55 8E @0A?@>AB@0=5=85 8 B@0=A;OF8O ?@8=04;560B @3:>=:C@A0.
I I I . $8=0=A>2K5 CA;>28O
3 . 1 . A5 @0AE>4K, A2O70==K5 A ?@51K20=85=:C@A5 ( ?@>574 2 >10 :>=F0, ?@>6820=85, ?8B0=85) =5ACB CG0AB=8:8 :>=:C@A0 8;8 =0?@02;ONI85 >@30=870F88.
3 . 2 . 0@C156=K5 CG0AB=8:8 A0AB>OB5;L=> >D>@@B0 8 287K 4;O 2J5740 =0 B5@@8B>@8N >AA89A:>9 $545@0F88. @3:>D8F80;L=>5 ?@83;0H5=85, ?> ?>;CG5=88 :>B>@>3> CG0AB=8: 4>;65= >1@0B8BLAO 2 >AA89A:>5 :>=AC;LAB2> 2 A2>59 AB@0=5. !B>8ABL >D>@;6=0 1KBL :>20=0 CG0AB=8:>=:C@A0 ?> ?@5420@8B5;L=K< 70O2:0:07K205B A>459AB285 CG0AB=8:0?@>2>640NI8< 8E ;8F0=8@>20=88 3>AB8=8F. "0:65, @3:>AB02;O5B >3@0=8G5==>5 :>;8G5AB2> 1I568B88 '5;O18=A:>9 3>AC40@AB25==>9 0:045 n , gdB d gdB 7$ 8$ H$ ^`gdB d gdB
7$ 8$ H$ `gdB 7$ 8$ H$ gdB d ^` gdB d ^`gdB H J ! " ' 4 4 5 07 27 F7 "8 9 : : ; ; L= = = = = = = > > ~? ? ? ? ? ? A A A
A jA tA C C C C C ĵϏv hB hB 5CJ aJ hB 5CJ aJ mH sH hB 5CJ \aJ hB CJ aJ mH nH u hB \hB hB 5hB 5CJ aJ mH nH u hB 5mH nH u hB 5CJ aJ hB CJ \aJ UhB 5CJ aJ hB CJ aJ hB CJ aJ mH sH ., f Z N ! ! " :# % ' ' 4 5 6 07 27 F7 "8 07$ 8$ H$ ^`0gdB 7$ 8$ H$ ^`gdB ^`gdB gdB `gdB I V . N@8
4 . 1 . @54A540B5;L 6N@8: ;048AA8O) . A>AB02 6N@8 2E>4OB 8725AB=K5 AA88 8 70@C156=KE AB@0=.
4 . 2 . N@8 :>=:C@A0 8 ?@8=8 A>:@0I5=88 :>=:C@A=>9 ?@>3@0<;=5=8O, 2KE>4OI53> 70 @0<:8 @53;0G5284=>3> @57C;LB0B0 8A?>;=5=8O ?@8 A>3;0A88 2A5E G;5=>2 6N@8.
4 . 3 . 5H5=85 6N@8 >:>=G0B5;L=> 8 ?5@5AB@C =5 ?>4;568B.
V . @53> 564C=0@>4=>3> :>=:C@A0 ?80=8AB>2 81JO2;O5B A;54CNI85 ?@5<88:
@C??0 : I ?@5<8O 1 6 7 0 0 @C1.
I I ?@5<8O 1 0 0 0 0 @C1.
I I I ?@5<8O 7 0 0 0 @C1.
I V ?@5<8O 5 0 0 0 @C1.
@C??0 : I ?@5<8O 6 6 8 0 0 @C1.
I I ?@5<8O 3 3 4 0 0 @C1.
I I I ?@5<8O 1 6 7 0 0 @C1.
I V ?@5<8O 6 6 8 0 @C1.
@54>E>4=>3> =0;>30.
5 . 2 . @875@0=:C@A0 ?@8A208205BAO A;54CNI55 720=85:
2 :0B53>@88 A 0C@50B 564C=0@>4=>3> :>=:C@A0 N=KE ?80=8AB>2 8@88 B 0C@50B 564C=0@>4=>3> :>=:C@A0 ?80=8AB>2 8=:C@A0 2 @02;5==>3> ?@87>2>3> D>=40 8:
0) ?@8AC48BL =5 2A5 ?@5<88;
1) 45;8BL ?@5<88 ;=8B5;O3@0<20=8O :>=:C@A0
@C??0
I BC@ ( =5 1>;55 2 0 @>H> B520==>3> :;028@0 .
!>=0B0 . . >F0@B0 8;8 . 20= 5BE>25=0, 8A:;NG0O A>=0BK >@. 4 9 ! 1 , 2 .
-BN4 $. (>?5=0, 8A:;NG0O >@. 1 0 ! 3 , 6 , >@. 2 5 ! 7 8 ?>A5 8740=85.
I I BC@ ( =5 1>;55 2 5 :BN@= $. (>?5=0.
4=> ?@>872545=85 :>78B>@0- @> 2K1>@C CG0AB=8:0 87 =865 ?5@5G8A;5==KE:
$. (>?5=. !:5@F>, 0;;040, >;>=57, >=4>, ;5ABOI85 20@80F88 B - d u r ;
$. (C15@B. !>=0B0;
. (C<0=. 0@80F88 =0 B5@. 1 , 01>G:8 >@. 2 , 5BA:85 AF5=K >@. 1 5 , G5BK@5 @07=>E0@0:B5@=K5 ?L5AK 87 A1>@=8:0 $0=B0AB8G5A:85 ?L5AK >@. 1 2 ;
$. 8AB. 5=5F8O 8 50?>;L
4=> 87 A>G8=5=89 A;54CNI8E :>78B>@>2: . . '09:>2A:89, . . !:@O18=, !. . 0E2, !. !. @>:>DL52, . 51NAA8, . 025;L.
@C??0 B
I BC@ ( =5 1>;55 2 5 @>H> B520==>3> :;028@0 .
!>=0B0 . . >F0@B0 8;8 . 20= 5BE>25=0, 8A:;NG0O A>=0BK >@. 4 9 ! 1 , 2 .
-BN4 $. (>?5=0, 8A:;NG0O >@. 1 0 ! 3 , 6 , >@. 2 5 ! 7 8 ?>A5 8740=85.
I I BC@ ( =5 1>;55 4 0 ?5=: >;K15;L=0O D e s - d u r o p . 5 7 , 8;8: . . !:@O18=. @5;N48O 8 >:BN@= 4;O ;52>9 @C:8 >@. 9 .
4=> ?@>872545=85 :>78B>@0- @> 2K1>@C CG0AB=8:0 87 A;54CNI53> A?8A:0:
$. (>?5=. !>=0B0 b - m o l l >@. 3 5 , !>=0B0 h - m o l l >@. 5 8 , 2 4 ?@5;N488 o p . 2 8 , ;81> 420 ?@>872545=8O 2 ;N1>G5B0=88 87 =865 ?5@5G8A;5==KE: 0;;04K, !:5@F>, 0@:0@>;0 F i s - d u r >@. 6 0 , $0=B078O f - m o l l o p . 4 9 , >;>=57 f i s - m o l l >@. 4 4 , >;>=57 A s - d u r >@. 5 3 , >;>=57- D0=B078O >@. 6 1 , A n d a n t e s p i a n a t o 8 1>;LH>9 1;5ABOI89 ?>;>=57;
$. (C15@B. !>=0B0, $0=B078O C - d u r !:8B0;5F >@. 1 5 ;
. (C=0B0 f i s - m o l l o p . 1 1 , !8=8G5A:85 MBN4K o p . 1 3 , @59A;5@80=0 >@. 1 6 , $0=B078O C - d u r o p . 1 7 ;
$. 8AB. !>=0B0 h - m o l l
4=> 8;8 =5A:>;L:> ?@>872545=89 A;54CNI8E :>78B>@>2 ( =5 1>;55 1 5 2A:89, . . !:@O18=, !. . 0E2, !. !. @>:>DL52, . 51NAA8, . 025;L.
I I I BC@
48= 87 A;54CNI8E D>@B5?80==KE :>=F5@B>2:
. 20= 5BE>25=. >=F5@BK !! 3 , 4 , 5
$. (>?5=. >=F5@BK !! 1 , 2
. (C=F5@B a - m o l l
$. 8AB. >=F5@B ! 2
. . !:@O18=. >=F5@B f i s - m o l l
!. . 0E2. >=F5@BK !! 2 , 3 , 4
A;CG05 @07=>3;0A89 ?@8 B>;:>20=88 =0AB>OI8E #A;>289 :>=:C@A0 548=AB25==> ?@028;L=K65==K9 =0 @CAA:> B5;5D>=C: ( 3 5 1 ) 2 6 3 - 8 9 - 3 2 , 2 6 3 - 2 8 - 4 5
$0:A: ( 3 5 1 ) 2 6 3 - 8 9 - 3 2 , 2 6 3 - 2 8 - 4 5
E - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : i n f o @ c h g a k i . r u " i n f o @ c h g a k i . r u
!09B: H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . c h g a k i . r u " w w w . c h g a k i . r u
"8 j8 8 8 8 8 J9 ~9 9 9 L: : r; 6<